La obra de invitación de licitación No.: ECSA 2026-08-02招标工程项目编号：ECSA 2026-08-02Fecha de publicación: 31 de agosto de 2026发　布　日　期：2026年8月31日 Condiciones de publicación发布条件1.1Nombre de obra: Servicios de operación y mantenimiento del sistema de tratamiento de agua de la Mina de Cobre Mirador (octubre de 2026 - septiembre de 2028)工程名称：Mirador铜矿水处理系统运行维保服务（2026年10月-2028年9月）1.2Invitador de licitación: EcuaCorriente S.A招标人：EcuaCorriente S.A1.3Origen de fundo: recaudado por el contratante资金来源：业主自筹 Perfil del Proyecto y Alcance de Invitación de Licitación项目概况与招标范围2.1 Lugar Ejecutivo de la Obra: Mina de Cobre Mirador, Prov. Zamora-Chinchipe, Ecuador  工程实施地点【已隐藏】2.2Alcance de invitación de licitación: 招标范围：El sistema de tratamiento de agua incluye:水处理系统包括：Tres (3) sistemas de tratamiento de aguas ácidas (Tajo - subproyecto 601, relaves – subproyecto 608, Fase II de la Mina Norte subproyecto 2601), la estación de purificación de agua de procesos, el proyecto de recuperación de iones de cobre, el sistema de captación de agua de la fuente de la Mina Norte, la piscina de sedimentación 4580 y el sistema de drenaje de la piscina de sedimentación Este, recuperación de materiales del depósito Quimi.3个酸性水处理系统（采场601子项、尾矿608子项、北矿二期2601子项）、【已隐藏】、铜离子回收项目、北矿水源地取水系统、4580沉淀池和东沉淀池排水系统、基米库回采。Contenido del servicio de operación y mantenimiento:运行维保服务内容：Encargarse del mantenimiento diario, mantenimiento preventivo y reparación de los equipos de producción del sistema de tratamiento de agua y las instalaciones auxiliares, que incluye maquinaria, electricidad, tuberías, instrumentos, etc., asegurando que los cuales funcionen adecuadamente, y coordinar a la transformación técnica de la tecnología de procesamiento mineral para garantizar el funcionamiento normal de Beneficio.负责水处理系统生产设备及辅助设施的正常运转、日常保养和维护，对故障设备进行维修，包括机械、电气、管道、仪表等，协助选矿工艺的技术改造，保障选矿生产正常运行。Jornada laboral：con jornada de 15-15, dos turnos de 12 horas/turno.工作制度：15-15工作制，两班，每班12小时。El oferente deberá asignar el personal necesario para la prestación de los servicios de acuerdo con los requerimientos del sitio, y será responsable de dotarlos con los respectivos Equipos de Protección Personal (EPP).投标人根据现场需要派遣人员提供服务，配备劳保用品。2.3 Plazo de servicio:24 meses, contados a partir de la fecha del informe de solicitud de inicio de los trabajos aprobado por ECSA. 服务期限：24个月，自ECSA 批准的开工申请报告之日起计算。 2.4 Este proyecto no se divide en tramos de licitación.本项目不分标段。La cualificación necesaria de este proyecto será revisada durante la evaluación de oferta. 本项目资格后审。 Requisitos de Cualificación de Licitantes 投标人资格要求Los oferentes deben tener personalidad jurídica corporativa independiente; poseer una licencia comercial válida.①投标人须具备独立企业【已隐藏】，持有有效的营业执照；El licitante debe tener al menos un...